Войти
Регистрация

Как купить билет на поезд

Инструкция по покупке железнодорожных билетов в Португалии

Сначала, я собирался добавить немного информации о том, как купить билеты через официальный сайт железнодорожной компании Португалии, в статью о железных дорогах, но, начав разбираться, понял, что покупка ж.д билета дело далеко не тривиальное. Предлагаю вашему вниманию результат моих изысканий.

Внимание: Онлайн, на сайте CP, можно купить билеты только на поезда Alfa Pendular (AP) и Intercidades (IC)!

1. Если вы не знакомы с португальским — нажмите на картинку флага, чтобы выбрать английскую версию сайта.

Переключение на англоязычную версию сайта

Если вы собираетесь покупать билеты на поезд, а не просто посмотреть расписание, то предлагаю вам зарегистрироваться на сайте на этом этапе. Регистрация вам понадобится в любом случае и, регистрируясь сейчас, вам не придётся заполнять форму поиска по второму разу, так как сайт не запомнит найденное.

Регистрация для покупки билетов на поезд

Для регистрации кликните на myCP и выберите Register:

Авторизация и регистрация на сайте жд

Информация с оф. сайта: Мобильный телефон нужен чтобы облегчить будущую покупку билетов, вам не нужно будет вводить его вновь. После покупки билета вы получите специальный номер подтверждения покупки и можете использовать его как электронный билет (покажите СМС контролёру в поезде). Таким образом, обойдётесь без распечатывания билета (PDF), который получите на электронный адрес. Но, как оказалось в дальнейшем, это не совсем верно или только мне так "повезло".

Основная форма для заполнения

1. В первой части заполняем личные данные: полное имя, дата рождения, пол, количество детей, город, мобильный телефон, почтовый код.

2. Добавьте попутчиков или детей, если путешествуете группой (смотрите раздел скидок).

3. Введите свой емейл и придумайте пароль. После заполнения нажмите «next».

Следующий экран можно пропустить, сбор данных для маркетингового исследования. Нажмите «next» и перейдите к завершению регистрации, где вам предложат подписаться на разные рассылки. Выбор за вами, хотите ли вы получать письма или нет.

Сделав свой выбор, нажмите «Submit» для завершения регистрации.

Интересно бы посмотреть на человека, придумавшего этот «пыточный станок». Ловил себя на мысли, что компания CP сделала всё возможное для усложнения регистрации на собственном сайте.

Расписание, цены и выбор места

Поиск и покупка

На сайте не обязательно покупать билеты, можно просто узнать актуальные цены и расписание поездов воспользовавшись вкладкой «Train times».

Для покупки билетов нажмите на кнопку «Buy Tickets».

Поиск билетов на поезд
  1. Выберите из списка или напишите город и вокзал отправления. Если вы прилетели в Лиссабон на самолете, то вокзал Ориенте (Oriente) будет ближе всего (5-7 минут на метро). Если едете из центра,то Santa Apolónia
  2. Выберите станцию назначения.
  3. Дата поездки.
  4. Дата возвращения, если хотите купить обратный билет.
  5. Количество пассажиров. Выберете на этом этапе, или придется начинать сначала.
  6. Класс обслуживания (первый — Комфорт или второй — Туристический).

После выбора, нажмите «Submit» и перейдите к выбору поезда и времени поездки:

Выбор поезда

Выберите наиболее удобный для вас поезд и расписание.

выбор поезда
  1. обычная цена билета
  2. цена билет с доступной сейчас скидкой

Чем раньше вы купите билеты, тем больше будет скидка. Она не фиксирована и зависит от даты покупки и количества мест. Тем, кто покупал онлайн билеты на сайте РЖД, такая система должна быть знакома.

Если вы едете с велосипедом или на инвалидной коляске, поставьте соответствующие галочки (внизу) и нажмите «Continue».

Пассажир

Если вы не зарегистрировались и не зашли в систему, то у вас появится форма авторизации.

Как зарегистрироваться описано выше. Я этого не сделал заранее, поэтому после регистрации, мне пришлось повторить поиск и выбор билета. Не понимаю, почему система не сохраняет ни результатов поиска, ни ранее выбранные станции и даты. Каждый раз приходится начинать сначала.

Ну, а счастливчики, воспользовавшиеся моими советами, авторизуются и перейдут на следующий шаг:

оформление билета
  1. Напишите свое имя, как в загранпаспорте;
  2. Выберете тип документа и впишите его номер;
  3. Выберете тип билета: полный билет, детский, молодежный и т.п.;
  4. Выберете полную оплату или цену со скидкой (при покупке не менее, чем за 5 дней до поездки);
  5. Любой билет дает право на получение ваучера на обзорную экскурсию. Здесь вы можете его выбрать экскурсию с том городе, где захотите;
  6. Одновременно с покупкой билета, вы можете арендовать машину у партнеров железных дорог;
  7. Нажмите и пересчитайте стоимость билета, после внесенных изменений;

Нажмите «Continue».

Теперь у вас есть 10 минут, чтобы завершить покупку, если не успеете, то придётся выбирать билеты снова. Внимание: Возможна временная блокировка денежных средств, в размере стоимости билетов, на карте! Срок блокировки зависит от вашего банка и карты.

Выбор места и вагона

Выберите места, некоторые из них оборудованы розеткой для ноутбуков и/или столиками. Я предпочитаю со столиком, очень удобно. На него можно поставить ноут или положить книгу, а если едите вчетвером, то можно нормально пообщаться во время путешествия.

Выбор места и вагона

При подтверждении, вас ещё раз спросят, в сплывающем окне, уверены ли вы в своём выборе, так как вернуться на этот шаг будет нельзя. Выбранное место обозначено серым. В браузере Firefox у меня возникли какие-то глюки и мне не удалось поменять место и вагон. Надеюсь, вам повезёт больше.

Если вы покупаете билеты туда и обратно, то вам предложат сразу выбрать места для возвращения.

Оплата

Выбор оплаты

В следующем окне выбираете вариант для оплаты (1): карта, PayPal или Amex.

Если вам нужен чек для компании (2), то пишете название компании и номер налогоплательщика. Не знаю, насколько это актуально для РФ. И последнее (3) - соглашаетесь с условиями.

После нажатия на кнопку «Continue», вам надо будет ввести платежные данные и так далее.

Показать это вам я не могу, так как билет мне пока не нужен :-), но обязательно исправлю это упущение.

DiscoverPortugal.ru желает вам счастливого пути!

автор статьи:

Имеет португальские корни. Писатель. Автор статей о Португалии. Создатель проекта Discover Portugal. Водит авторские пешеходные экскурсии по Лиссабону.

  • Последнее изменение: 09 мая 2016

Статьи по теме:

Словарь

Comboio [Комбо́йу]
Поезд

Passageiro [Пассажэ́йру]
Пассажир

Bilheteria [Билетэри́а]
Касса

Bilhete [Биле́тэ]
Билет

Lugar [Луга́р]
Место

Linha [Ли́нья]
Платформа

Via [Ви́а]
Путь

Partida(-s) [Парти́да(-ш)]
Отправление(мн.ч)

Chegada (-s) [Шэга́да(-ш)]
Прибытие (мн.ч)

só ida [со́ и́да]
в одну сторону

ida e volta [и́да и во́лта]
туда и обратно

Наверх